EMIRAAT
UIT:
Saudi-Arabië krijgt hoogste wolkenkrabber ter wereld
(De Standaard, 14 juni 2009)
CONTEXT:
Jeddah, met circa 3,5 miljoen inwoners de op één na grootste stad van Saudi-Arabië, krijgt de hoogste wolkenkrabber ter wereld. De Kingdom Tower wordt een mijl hoog en is de blikvanger van Kingdom City, een project waarin het streng islamitische koninkrijk 19 miljard euro wil investeren. Dat maakte de regering van Saudi-Arabië zaterdag bekend. Op dit moment is de Burj Dubai in het gelijknamige EMIRAAT met 800 meter de hoogste toren op aarde.
BETEKENIS:
gebied van een Arabisch vorst
UITSPRAAK:
[ee-mie-raat]
WOORDFEIT:
Emiraat bestaat uit emir en het achtervoegsel -aat. Een emir is een Arabisch vorst of leider; van oudsher een legeraanvoerder. Het Arabische woord amir, waar emir op teruggaat, is verwant met een werkwoord amara 'bevelen'.
(De amir al bahr 'bevelhebber ter zee' heeft uiteindelijk geleid tot het woord admiraal.)
Met -aat kan van functiebenamingen een woord worden afgeleid dat de waardigheid van die functie of het ambtsgebied aangeeft: consulaat, professoraat en dus emiraat, vooral bekend door de uit zeven emiraten bestaande Verenigde Arabische Emiraten.
|
